Puppy Linux 日本語 フォーラム

BuddaPup-Dingo"Serenity"というのを
インストール→日本語化してみました。WMはEnlightmentです。



見た目、とてもパピーとは思えません。
炎が燃えてたり、雨が降ったり、してますが…派手な分重いです。
メモリ128ｍでは正直苦しいです〜

stonedpc さんが書きました:BuddaPup-Dingo"Serenity"というのを
インストール→日本語化してみました。WMはEnlightmentです。
見た目、とてもパピーとは思えません。
炎が燃えてたり、雨が降ったり、してますが…派手な分重いです。
メモリ128ｍでは正直苦しいです〜

うわ〜〜〜！なんじゃこりゃ！！！　面白そうだけど、どういうコンセプトなんでしょうね？　PCパワーがどれくらいあったら、満足に動くんでしょうかね？？？

是非とも日本語化の方法を公表していただければと思います。

BuddaPup-Dingo"Serenity"の様なpupletの紹介ページです。いろいろあるんですねえ。

http://www.puppylinux.org/downloads/puplets_view

俺様 さんが書きました:是非とも日本語化の方法を公表していただければと思います。

ひぇ〜俺様氏に言われたんじゃ、書かない訳にはいかないっすね。
いつもノリで、えいや〜っと、やっつけてしまう口なので、思い出しつつ、後戻りしつつ、ぼちぼち書いてみます。
まずは、勝手知ったる俺様方式(いつもご苦労様ですお世話になっています)にて、日本語化します。最初はJWMで立ち上がりますので、そのままで(Enlightmentにしないで)やっつけちゃったほうが、楽なようです。
で、いよいよ、プロンプトに戻って"xwin E16"でEnlightmentで立ち上げるのですが、メニューなんか、思いっきり豆腐で…
以下続く(はず)

インスコ厨としては、Enlightmentのデスクトップ環境はたいへん興味深いです。
eOSでもうまくいかないし、なかなか日本語でちゃんと使えるディストリが少ないので。

Enlightmentで立ち上げて、デスクトップを左クリックでメニューが出てきますが、

見事にお豆腐やさんです。
気をとりなおしてよく見てみると、下から2番目の項目に、レンチのアイコンが！
カーソルを乗っけると

となりましたので、あらたに出てきたレンチのところをクリック
そうしますと…
（つづく）

こんなん出てきました〜

で、ウィンドウ左にほうのパーツのスクロールバーを下にスライドさせると、↑のように、Languageと表示された項目が出てきますので、クリックすると、右のほうに2項目あらわれます。上の旗のほうをクリックします。（あとで、下のほうの、Input Method Settingsで「scim」を選択しておきましょう）


こういうBOXが出てきます。
2番目の□□□を選択すると、下にja_jp.UTF-8とでてくればしめたものです。（□□はenです）選択したら、下左か真ん中のボタンを押せばOKです。
（つづく）

まるで暗号解読のような日本語化作業ですね（笑

お待ちどうさまです。って、誰も待ってないって…
で、引き続いて…もう1回
デスクトップを左クリック、メニューをだしてレンチをクリック、現われたサブメニューのレンチをまたクリックです。
↓


例によって「Enlightment□□□」という窓が出てきました。よく見ると右下にAとかBとか書いてあるアイコンがあります。
この項目をクリックしますと、画面右の窓が開きますが、Veraなんとかというフォントだけで、日本語化した際にいれたIPAフォントが表示されません。
困ったので右下の「＞□□□□」ボタンを押してみます。
↓


この画面の左上の部分…「青◎　□□□□□□」を選択しますと、右上方の「5.0px」と書いてある上のボックスに、現在のフォントである
「Vera」の文字が表示されます、これを「ipag.ttf」に置き換えて、下の中央のボタンを押しますと…
↓

タイトルバーが日本語表記になりました。あとは根性で左上の青◎をひとつづつ選んで、すべての「Vera」を「ipag.ttf」に置き換えるだけです。
（別にipagじやなくても、/root/.fontsにあるフォントならなんでもいいです。ただし拡張子までちゃんと入力してください）
で、下の中央のボタンを押します。
↓


ごらんのようにこれでOKです。あとはよく使うROXやPfindなんかを日本語化しとくと便利ですね〜ただしOPERAは日本語化すると、相変わらずメニューが豆腐になります。
SeaMonkeyが入ってますので、こっちを日本語化して使っています。

あとは、なんで「Buddapup」なのか?ですが
皆目見当がつきません…

ながながお付き合いくださり、ありがとうございましたm(_"_)m

ありがとうございました。
ひっそりと実験してみます。

stonedpcさん、詳細にありがとうございます。
連載のスパイものを見ている様で、気になってひそかに覗いておりました。
真似してみたいと思います。ﾍ(ﾟﾟﾍ)☆＼ﾊﾞｷｯ