どうもわからないんで、、恥を偲んで質問します。
おそらく超!初心者が自分で習得すべき知識のような気がするんで、
この2日間、悩みまくってネットで勉強してるんですが、埒があきません。
題名は「Google の Picasa を入れてみたのですが、、、」
となっていますが、コトの本質は「Picasa の文字化け」です。
http://picasa.google.com/linux/download.html#picasa30
から、安定版?であろうと思われる
Picasa 2.7 for Linux
Picasa software (9MB), Wine (12MB) and Gecko engine (3MB)
Free Download (.deb) - for Debian/Ubuntu x86 (32-bit)
をダウンロードしました。
途中で様々なライブラリが不足してると言われたので、
全てをあちこちで探し、投げ込みました。
で、、、動いてます。
でも、、日本語表示部分が完全に文字化けしてて、わけが分かりません。
上部のタスクバーも完全に文字化けしてるんで、手のだしようがありません。
ちなみに、
http://picasa.google.com/linux/faq.html
の中に、以下の2つの質問があります。
一般的な文字入力に関する質問と、韓国語の場合のメニューの表示に関する質問です。
私の日本語文字化けに関する直接のヒントになるようなものは見当たりません。
基本的には日本語の文字セットが入ってるんで、picasa さんが書きました:Q: How do I input high ASCII / DBCS characters?
To input ASCII / DBCS characters in Picasa for Linux, use an input method program like SCIM or UIM.
Q: Why do I get menus that seem to be in Korean when I am running Picasa in Traditional Chinese locale?
You can change the menu font with the Picasa Font Settings tool in the same menu folder as the Picasa menu item. To run it from the command line, type:
/opt/picasa/bin/picasafontcfg
In the menu font tab, you can adjust the menu font and menu font size.
化けるはずがなどないと思うのですが、、
/opt/picasa/bin/xdg-user-0.8/share/locale/ja/LC_MESSAGES
には、xdg-user-dirs.mo というファイルがありますし。。
(何のためのファイルかは、知らないのですが。。)
(ちなみに上記の localフォルダの中には、多くの国名フォルダが並んでます)
どうしようもないんで一応、韓国語の表記に関する質問を参考に、
/opt/picasa/bin/ に、(picasafontcfgがあります)
TTFフォントをひとつ投げ込んでみましたが、症状は同じです。
ASCIIの文字セットがどんなものなのかはネットを読めば理解できるんですが、
肝心の、ASCII / DBCS characters が、どれ?なのかもわかりません。
こんなこと関係ないと思うけどなぁ、、と思いながら調べてます。
ちなみに、上記フォルダの中の picasafontcfg を実行してみると、
フォント設定のダイアログがたち上がります。
でもその設定に列挙されているフォントは、
Tahoma とか英数字のものばかりですし、どうもまともに動いてません。
ためしに Tahoma から、Arial に変更してみても、それが反映されません。
???と思って再度 picasafontcfg を実行してみると Tahoma に戻ってます。
フォルダの構成は、
フォルダ構成 手書き さんが書きました: /opt/picasa/LICENSE.FOSS
/opt/picasa/README
/opt/picasa/bin/common.sh
/opt/picasa/bin/fontinstall.sh
/opt/picasa/bin/icons
/opt/picasa/bin/killpicasa
/opt/picasa/bin/mediadetecto
/opt/picasa/bin/picasa
/opt/picasa/bin/picasafontcfg
/opt/picasa/bin/repackage32.sh
/opt/picasa/bin/setpicasascreensaver
/opt/picasa/bin/showpicasascreensaver
/opt/picasa/bin/wrapper
/opt/picasa/bin/xdg-user-dirs-0.8/bin/xdg-user-dir
/opt/picasa/bin/xdg-user-dirs-0.8/bin/xdg-user-dirs-update
/opt/picasa/bin/xdg-user-dirs-0.8/etc/xdg/user-dirs.conf
/opt/picasa/bin/xdg-user-dirs-0.8/etc/xdg/user-dirs.defaults
/opt/picasa/bin/xdg-user-dirs-0.8/share/local/ja/LC_MESSAGE/xdg-user-dirs.mo
(上記 localフォルダ には他にも多くのフォルダあり。af ar ca da de el などなど。。)
/opt/picasa/bin/xdg-utils-1.0.2/LICENSE
/opt/picasa/bin/xdg-utils-1.0.2/scripts/README
/opt/picasa/bin/xdg-utils-1.0.2/scripts/xdg-desktop-icon
/opt/picasa/bin/xdg-utils-1.0.2/scripts/xdg-desktop-menu
/opt/picasa/bin/xdg-utils-1.0.2/scripts/xdg-email
/opt/picasa/bin/xdg-utils-1.0.2/scripts/xdg-icon-resource
/opt/picasa/bin/xdg-utils-1.0.2/scripts/xdg-mine
/opt/picasa/bin/xdg-utils-1.0.2/scripts/xdg-open
/opt/picasa/bin/xdg-utils-1.0.2/scripts/xdg-screensaver
/opt/picasa/bin/xdg-utils-1.0.2/scripts/html/index.html
/opt/picasa/bin/xdg-utils-1.0.2/scripts/html/xdg-desktop-icon.html
/opt/picasa/bin/xdg-utils-1.0.2/scripts/html/xdg-desktop-menu.html
/opt/picasa/bin/xdg-utils-1.0.2/scripts/html/xdg-email.html
/opt/picasa/bin/xdg-utils-1.0.2/scripts/html/xdg-icon-resource.html
/opt/picasa/bin/xdg-utils-1.0.2/scripts/html/xdg-mine.html
/opt/picasa/bin/xdg-utils-1.0.2/scripts/html/xdg-open.html
/opt/picasa/bin/xdg-utils-1.0.2/scripts/html/xdg-screensaver.html
/opt/picasa/bin/xdg-utils-1.0.2/scripts/man/xdg-desktop-icon.1
/opt/picasa/bin/xdg-utils-1.0.2/scripts/man/xdg-desktop-menu.1
/opt/picasa/bin/xdg-utils-1.0.2/scripts/man/xdg-email.1
/opt/picasa/bin/xdg-utils-1.0.2/scripts/man/xdg-icon-resource.1
/opt/picasa/bin/xdg-utils-1.0.2/scripts/man/xdg-mine.1
/opt/picasa/bin/xdg-utils-1.0.2/scripts/man/xdg-open.1
/opt/picasa/bin/xdg-utils-1.0.2/scripts/man/xdg-screensaver.1
/opt/picasa/desktop/google-picasa-fontcfg.desktop.template
/opt/picasa/desktop/google-picasa-mediadetector.deskttop.templat
/opt/picasa/desktop/google-picasa-desktop.template
/opt/picasa/desktop/google-picasa-directorry.template
/opt/picasa/desktop/picasa-fontcfg.xpm
/opt/picasa/desktop/picasa-hook-email.sh.template
/opt/picasa/desktop/picasa-hook-filemanager.sh.template
/opt/picasa/desktop/picasa-hook-mimehandler.sh.template
/opt/picasa/desktop/picasa-hook-urlhandler.sh.template
/opt/picasa/desktop/picasa.xpm
/opt/picasa/desktop/picasa.desktop
/opt/picasa/lib/libfreetype.so シンボリックリンク
/opt/picasa/lib/libfreetype.so.6 シンボリックリンク
/opt/picasa/lib/libfreetype.so.6.3.8
/opt/picasa/wine
(たぶん、この中のフォルダ&ファイルは関係ないと思うんで略します)
PS:
できれば Google 全般を使いたいんです。(できれば Google Earth も。。。)
Windows で使用していたネット環境と同じ方が、個人的には便利なんで。。