まず、/etc/passwdのrootのシェルをshからbashに変えることで、.bashrc等を有効にします。
次にシェル上で日本語表示させるために、
/etc/profileのLANGをja_JP.UTF-8に変更します。
プロンプト等の変え方は/root/.bashrcを編集すればOKです。
コード: 全て選択
. /etc/profile
alias ls='ls --color'
alias vi='vim'
PS1="[¥u@¥h ¥w]# "
以上です。
ちなみにurxvtの表示をカスタマイズするにはいくつか方法がありますが、
いつもデスクトップのアイコンからターミナルを起動するのであれば、
デスクトップ上の日本語ターミナルのアイコンを右クリックし、
Arguments to pass (for executables):
のテキストボックス内に
などと入れてやるのが一番簡単だと思います。-fg green -bg black
以上、どなたかの参考になれば幸いです。