新谷 さんが書きました:/usr/local/PuppyBrowser/pwsgetも同様な感じでいけるんじゃないでしょうか...。
/usr/local/PuppyBrowser/pwsgetのほうは、けっきょく要らないんじゃないですか?シノバー さんが書きました:う〜ん、/usr/sbin/usr/pwsgetと/local/PuppyBrowser/pwsget、そっくりで微妙に違いますよね。よく分からないです
/usr/sbin/usr/pwsgetと単に重複してただけでは?
新谷 さんが書きました:/usr/local/PuppyBrowser/pwsgetも同様な感じでいけるんじゃないでしょうか...。
/usr/local/PuppyBrowser/pwsgetのほうは、けっきょく要らないんじゃないですか?シノバー さんが書きました:う〜ん、/usr/sbin/usr/pwsgetと/local/PuppyBrowser/pwsget、そっくりで微妙に違いますよね。よく分からないです
僕が日本語化したものを、シノバー さんが書きました:新谷 さんが書きました:/usr/local/PuppyBrowser/pwsgetも同様な感じでいけるんじゃないでしょうか...。/usr/local/PuppyBrowser/pwsgetのほうは、けっきょく要らないんじゃないですか?シノバー さんが書きました:う〜ん、/usr/sbin/usr/pwsgetと/local/PuppyBrowser/pwsget、そっくりで微妙に違いますよね。よく分からないです
/usr/sbin/usr/pwsgetと単に重複してただけでは?
/usr/local/PuppyBrowser/pwsgetをリンクにするとL10nSwitcherが働かないので、トリッキーですが次のものに書き換えると/usr/sbin/ja/pwsgetを使うようになると思います。(/usr/local/PuppyBrowser/jar/pwsgetは不要)新谷 さんが書きました:PuppyBrowser自体は、/usr/local/PuppyBrowser/pwsgetしか読まない( /usr/sbin/pwsgetは読みにいかない)ので、このディレクトリに、何らかのリンクかスクリプトを置く必要があるみたいですが。
コード: 全て選択
#!/bin/bash
exec $(basename $0) $@
コード: 全て選択
$ intltool-update -P
$ xml-i18n-update -P
もう exec pwsget でいいんじゃないかと思う俺は面倒くさがり屋さんですねシノバー さんが書きました:/usr/local/PuppyBrowser/pwsgetをリンクにするとL10nSwitcherが働かないので、トリッキーですが次のものに書き換えると/usr/sbin/ja/pwsgetを使うようになると思います。(/usr/local/PuppyBrowser/jar/pwsgetは不要)ところで、$@ と "$@" ではどう違うか、分かってないです。コード: 全て選択
#!/bin/bash exec $(basename $0) $@
シノバー さんが書きました:8. pwsget日本語担当「お待たせしました。pwsgetでございます。」
了解しました。お疲れ様ですm(_ _)mYoN さんが書きました:新谷さん
/usr/bin/pmwget もお願いできますか?
月末で少々忙しくなってきました・・・
自分の古いファイルをゴソゴソ探してみましたが、gpptpはありませんでした。新谷 さんが書きました:Gpptpって以前YoNさんが訳されてなっかたでしょうか?
僕の勘違いですね。お手間取らしてしまって申し訳ありません。自分の古いファイルをゴソゴソ探してみましたが、gpptpはありませんでした。
訳してないと思います。