コンソールの日本語化

4.X系の開発

モデレータ: 暇人, YoN, nyu

返信する
アバター
暇人
記事: 2392
登録日時: 07/08/12(日) 23:33
お住まい: 埼玉県xx市並4
連絡する:

Re: コンソールの日本語化

投稿記事 by 暇人 »

http://blog.chinaunix.net/u/13265/showa ... id=1008020
utf-8 kernel

unucon メンテナのdaiさんのブログより
先日、何気なく UNICON UTF-8 などのキーワードで検索していたところ、

utf8-kernel (中国語)
http://blog.chinaunix.net/u/13265/showa ... id=1008020

という UTF-8 コンソールパッチを発見しました。
これを試してみたところ、罫線が崩れる、いわゆる半角カナが表示できない、
EastAsianAmbiguous なキャラクタの幅が 1、といった問題があるものの、
ちょっと日本語で利用してみた限りでは十分使い物になるという印象でした。
管理人見習い
NEC Express5800 S70/SR G6950 2.8GHz/1G
lenovo S10-3 AtomN450 1.66G/1G
暇人/貳馬力/2CV
アバター
暇人
記事: 2392
登録日時: 07/08/12(日) 23:33
お住まい: 埼玉県xx市並4
連絡する:

Re: コンソールの日本語化

投稿記事 by 暇人 »

当該ページの英文訳
Kernel patch: Character terminal display UTF-8 characters
Updated:
October 1, 2009 (the 60th anniversary of National Day): 2.6.31 released Version 2 Universal patch
October 1, 2009 (the 60th anniversary of National Day): to increase support for framebuffer rotation
October 1, 2009 (the 60th anniversary of National Day): Added support for patch fbcondecor-2.6.31 version
October 1, 2009 (the 60th anniversary of National Day): Amendments to the patch with other display types of crashes that could cause problems
October 1, 2009 (the 60th anniversary of National Day): simplify and streamline the generic 2.6.31 patches
September 18, 2009: Patch updated to 2.6.31 Universal Patch
August 2, 2009: Patch updated to 2.6.30 Universal Patch
April 6, 2009: Updated fonts patch
April 6, 2009: Patch updated to 2.6.29 Universal Patch
January 1, 2009 (New Year's Day): New gpm Support
January 1, 2009 (New Year's Day): Added support for patch fbcondecor-2.6.28 version
January 1, 2009 (New Year's Day): Patch update for 2.6.28 Universal Patch
October 18, 2008: Patch updated to 2.6.27 Universal Patch
July 21, 2008: Patch updated to 2.6.26 Universal Patch
July 21, 2008: Font patch 2.6 as a Universal patch
July 6, 2008: Patch updated to 2.6.25 Universal Patch

Description:
This patch was written in 2006, when the corresponding kernel version is 2.6.17, and apply at the time of their own design Linux distributions (Olive), you can Linuxsir the LFS Forum sub-view includes the Olive can see the screenshot: http://www.linuxsir.org/bbs/thread271775.html

Later, this patch has not Zaiqu improvement, believe me the pressure to "Xiang Di", and has recently turned out of its sun drying, incidentally, to upgrade to version 2.6.25.6 on friends who are interested can download the trial itself test, the patch released GPL2 way, welcoming everyone to improve the code.

Update: This patch, if there are updates I will be in my blog (http://youbest.cublog.cn) in the update description, please visit http://blog.chinaunix.net/u/13265/showart.php?id = 1.00802 million to see the date.

Patch Description:
Patch two major patches and an additional patch

Text display patch:
http://zdbr.net.cn/download/utf8-kernel ... .patch.bz2
http://zdbr.net.cn/download/utf8-kernel ... .patch.bz2
http://zdbr.net.cn/download/utf8-kernel ... .patch.bz2
http://zdbr.net.cn/download/utf8-kernel ... .patch.bz2
http://zdbr.net.cn/download/utf8-kernel ... .patch.bz2
http://zdbr.net.cn/download/utf8-kernel ... .patch.bz2
http://zdbr.net.cn/download/utf8-kernel ... .patch.bz2
The following patch Description:
# Author (author): Sun Haiyong
# Release Agreement (License): GPL v2
# E-mail (email): youbest@sina.com
# Description: This patch for the Linux kernel to achieve directly in the framebuffer environment, directly display UTF-8 encoded text features. This patch for the feature patches, does not contain a font.

Font patch:
http://zdbr.net.cn/download/utf8-kernel ... .patch.bz2
http://zdbr.net.cn/download/utf8-kernel ... .patch.bz2 (outdated, but available)
The following patch Description:
# Author (author): Sun Haiyong
# Release Agreement (License): GPL v2
# E-mail (email): youbest@sina.com
# Description: This patch for the Linux kernel to achieve directly in the framebuffer environment, directly display UTF-8 encoded text features. This patch fixes the font.

Additional patches:
http://zdbr.net.cn/download/utf8-kernel ... .patch.bz2
http://zdbr.net.cn/download/utf8-kernel ... .patch.bz2
The following patch Description:
# Author (author): Sun Haiyong
# Release Agreement (License): GPL v2
# E-mail (email): youbest@sina.com
# Description: This patch for the Linux kernel to achieve directly in the framebuffer environment, directly display UTF-8 encoded text features. This patch fixes for fbcondecor functions, the need to achieve to play fbcondecor patch to the kernel.

Need to be added to compile the kernel framebuffer support.
管理人見習い
NEC Express5800 S70/SR G6950 2.8GHz/1G
lenovo S10-3 AtomN450 1.66G/1G
暇人/貳馬力/2CV
新谷
記事: 934
登録日時: 08/10/09(木) 18:52
お住まい: 大阪

kon2 (漢字 オン コンソール) のUTF-8化とかメンテ

投稿記事 by 新谷 »

....をBSDでされている方
http://www8.plala.or.jp/double_star/kon2b/
新谷
記事: 934
登録日時: 08/10/09(木) 18:52
お住まい: 大阪

Re: kon2 (漢字 オン コンソール) のUTF-8化とかメンテ

投稿記事 by 新谷 »

Linuxに移植して頂いて、とってもハッピーです。
viewtopic.php?f=25&t=1764
返信する