Puppy Linux 日本語 フォーラム

パピー6系で遊ぶなら下記のブログにも日本語版がありますよ
http://makedoclinux.blogspot.jp/2016/11 ... 07-jp.html

パピーの64bitの日本語版も利用できます
Xenialpup64 7.0.7 JP

日本語化する手間が必要ありません
デフォルトの英語版を日本語環境で使うためには日本語化が必要です
パピーの場合　個人設定保存ファイルにその要素を保存しないといけません
利用していくとそのファイルが肥大化してしまいます
使用する間はそのファイルの書き換えが頻繁におこなわれ壊れる危険が増します

結局　リマスターをして使うようになるかと思います
他の日本語化ツールを利用しても結局リマスターするのであれば始めから日本語isoを使った方がかしこいし多言語表示の源の角フォントの便利性　美しさに魅了すること間違い無いです


　

ブログの紹介は　viewforum.php?f=31　が適当かな。