USBの無線LANで無事接続することができました。
coregaのHPから、Windows XP/2000用のドライバ(wlusb2gs_w_110.exe)をダウンロード。
解凍する(別PCのubuntuのwineを使って解凍しました)
解凍したら、WLUSB2GSフォルダがあるので、フォルダ毎Puppyの適当な場所へコピー
メニュー、セットアップ、ネットワークウィザードでeth0を無効化
その後、同じくネットワークウィザードからNdisWrapperの設定を行うと無事接続することができました。
ウィザードに従っただけで特に特殊な設定は行っておりません。
Ver: 4.1.2 JP
PC: TOSHIBA Libretto L2
LAN: corega CG-WLUSB2GS